內政部營建署市鄉規劃局
::: 
首頁 關於本局 國土規劃 規劃資訊 GIS查詢 為民服務 市鄉新訊 網站導覽

您是本站第
位訪客    :::



另開視窗,連結到我的e政府電子化政府入口網
另開視窗,連結到電子化政府網路文官學院
另開視窗,連結多用網路少用馬路
另開視窗,連結內政部
另開視窗,連結內政部營建署

more

 




新網頁4

::: Urban and Rural Planning Office

Construction and Planning Agency

 Ministry of the Interior

PRINT

 

Ⅰ、Introduction

Ⅱ、Organization Structure

Ⅲ、Services Provided by ::: Urban and Rural Planning Office

1.Spatial Planning

2. Topographic Surveying

3. Printing and Management of Planning Report and Maps

4.Planning Information

Ⅳ、Directions of Future Development

Ⅴ、Further Information

 

Appendix

Ⅰ、The Spatial Planning System in Taiwan

The Administrative System of Spatial Planning in Taiwan

 

Diagram1: Report outline

Diagram1 :   Report outline

Ⅰ、Introduction

The Urban and Rural Planning Office (URPO), an urban planning unit initially, was established on December 1, 1969. Subsequently, due to governmental reform, the Office was amalgamated with some offices of Taiwan Provincial Government. The Office is the government authority responsible for territory planning, urban planning, regional planning and topographic surveys.

As a major unit responsible for territory planning and researching under the Construction and Planning Agency (CPA), Ministry of the Interior, the Office works on diverse governmental plans and analyses, reviewing local governmental demonstrative plans; meanwhile, doing pre-investigations, tests, and preliminary evaluations in accordance with laws and policies, and serving as a feedback mechanism that revises law & policy if any conflicts arose between planning and implementation anytime.

Ⅱ、Organization Structure

The Office has First Section, Second Section, Third Section, Forth Section, Secretariat, Accounting Office, Civil Service Ethics Office, Personnel Office, and unites for temporary commissions such as Northern Planning Brigade, Central Planning Brigade, Southern Planning Brigade, Eastern Planning Brigade, Metropolitan Planning Brigade, Territory Planning Brigade, First Surveying Brigade, Second Surveying Brigade, Third Surveying Brigade, Senior Technician Office, and Information Management Office.  

Employment 

 

Official Staff

Contract Employees

Employment

The Urban and Rural Planning Office

62

2

1

 

 

Diagram2 : Organization Chart  

 

Ⅲ、Services Provided by Urban and Rural Planning Office 

1.Spatial Planning

In regard to spatial planning system in Taiwan, please refer to the appendix attached behind. URPO is responsible for planning operations of the National Comprehensive Development Plan, regional plans, urban plans and the Coastal Area Environment Protection Plan as follows

(1) The National Comprehensive Development Plan

a. Nature of Planning

The National Comprehensive Development Plan is a goal-oriented policy in nature and indicative long-term comprehensive development plan. It dictates the nation's population, industries and important public facilities' development. Also included in the working list is the pre-planning of the nation's lands and nature resources distribution.

b. Contents of the plan

The National Comprehensive Development Plan mainly covers the following items:

National land comprehensive development goal and policiesTaiwan

The planning area and planning term

National land spatial development structure and     natural resource planning

The fundamental policy of land use

The principles about the appointment of restricted development areas and the release of farm lands

The concept of metropolitan areas construction and development

The principles of development policies of special municipalities, counties and cities

The gross development volume of special municipalities counties and cities

The development concept of respective sector plans

Other issues related to the plan

c. Planning area

The Planning area covers Taiwan, Penghu, Kinmen and Matsu, with a total land of 36,000 square kilometers.

 

Map 1 :  Vision of National Land Development 

  Map 1 :  Vision of National Land Development

Map 2: National Spatial Development StructureMap 3: Three Metropolitan Belts

Map 2: National Spatial Development Structure           Map 3: Three Metropolitan Belts

 

Diagram 3 : Flow Chart of National Comprehensive Planning

Diagram 3 : Flow Chart of National Comprehensive Planning

 

(2)Regional planning

Regional planning refers to regional development plan which is based on the mutual dependence of geography, population, natural resources and economic activities as well as common interests. It follows the policy instructions of The National Comprehensive Development Plan in actual planning works. Basically, they include the planning of utilization and conservation of land and natural resources and the distribution of population and industries and public works. Then, in turn, it gives instructions to urban and non-urban land use planning. Currently, Taiwan is divided into four regions. They are the Northern, Central, Southern and Eastern Regions.

 Map 4:The Regional Planning Areas

 

Map 4:The Regional Planning Areas

a. The planning sphere and land area of each region :

(a)The Northern Region: It includes the city of Taipei, Keelung, Hsinchu and the county of Taipei,Taoyuan Hsinchu and Ilan, Totally three cities and Four counties, with an area of 7, 353.4sq.kilometers.

(b)The Central Region: It includes the city of Taichung and the county of Miaolie, Taichung, Changwha, Nantou and Yuenlin, totally one city and five counties, with an area of 10,506.8 sq.kilometers.

(c)The Southern Region: It includes the city of Kaohsiung, Tainan, Chiayi and the county of Kaohsiung , Tainan, Chiayi, Pingtong, totally three cities and four counties, with an area of 10,002.1 sq.kilometers.

(d)The Eastern region: It includes the county of Hualien and Taitung, totally two countieswith an area of 8,143.8 sq.kilometers.

b.Contents of the Regional Plan

            (a) planning area

(b) natural environment

(c) history of development

(d) regional functions

(e) projection of populationeconomic growth, land use , transportation demand and resources development.

(f) planning goals

(g) city and country development models

(h) development and conservation of natural resources

(i) land use plan and zoning control

(j) regional industrial development plan

(k) regional transportation system plan

(l) regional public facilities plan

(m) regional tourism and recreational plan

(n) regional environment protection facilities plan

(o) sequence of physical facilities development

(P) enforcement organization

            (q) others

            Pictures of the planPictures of the plan

c. Flow of Planning

Diagram 4: Flow Chart of Regional Planning

(3)Urban planning

Presently, there are 446 urban planning areas in Taiwan, totally four hundred thousands hectares. The URPO engages in drafting, revision and overall review of urban plans authorized by the Ministry of Interior. Besides The URPO also helps local governments to engage in drafting of new plans, enlargement of the original plan and specific revision of individual urban plan so that urban planning may keep pace with social and economic changes and the demands of physical developments.

Since 1969, The URPO assisted various cities, townships and hsiangs offices to draw up new urban plans during the period of 1970 to 1976. .From1977 to 1983,The URPO helped them to carry out overall review of urban plans based on the urban planning laws. Since 1984 up to the present time, The URPO have engaged in refinement of urban planning maps, overall review of old plans, drawing of new plans and enlargement of some old urban plans. At the same time, following policy guidance of the Central Government, The URPO also promoted the planning of Taoyuan Aero-City, High-speed Railway Station Specific District Plan as well as new town planning of Danhai and Taichung Harbor.

a. Contents of Urban Plan

The urban plan in Taiwan is divided into master plan and detailed plan in accordance with the planning hierarchy. Their respective contents are as follows:

(a) Master plan

The master plan is an instructive plan designed for the physical development of an urban area. It is comprehensive, general, long-term and overall in nature. It contains the following items:Pictures of the plan

(1) The investigation and analysis of the area's natural, social and economic conditions.

(2) The administrative jurisdiction and planning area.

(3) growth, distribution and composition as well as the projection of population and economic development in prospect.

(4) The allocation of residential, commercial, industrial and other land uses.

(5) Tourism spot, historical relics and other building with memorial and artistic value.

(6) The main roads and other public transportation system.

(7) Major water supply and sewerage system.

(8) Public facilities including school, large scale park, whole sale market and other items used for the whole planning area.

(9) Schedule of enforcement and expenses.

(10) Other items which should be presented.

The report of the master plan should be described with words and tables. Besides, it should be attached with the main planning map. The scale of the plan  should be no less than one to ten thousands (1/10,000) and the enforcement schedule should be five years for each term, no more than 25 years utmost

(b) Detailed Plan

The detailed plan is a more detailed physical plan for a specific area within the jurisdiction of the master plan. It follows instructions of the master plan and engage in more detailed planning. It is feasible, concrete, short to medium term and partial in nature. According to article 22 of the Urban Planning Law, a detailed plan consists of the following items:

(1) The Planning area

(2) The density of dwelling and affordable population

(3) The land use zoning control.

(4) The enterprise and financial plan

(5) The road system

(6) Local public facilities

(7) Others

The scale of detailed plan should not be less than one to twelve hundreds (1/1200).

b. Flow of Planning

Flow of Planning

 

Diagram 5 : Flow Chart of Urban Planning

( including master plan and detailed plan )

(4) Taiwan Coastal Area Natural Environment Protection Plan

Taiwan is surrounded by sea. The coastal area abounds in biological and scenic resources. For reason of planning and managing various coastal resources and protecting the precious resources so as to achieve the sustainable utilization of the resources, the Executive Yuan drafted up "The Taiwan Coastal Area Natural Environment Protection Plan" in 1984 and 1987 respectively It designated twelve protection areas which consist of the river mouth of Danshu, Changwha-Yuenlin, Chiayi Coastal areas and coastal areas of Kenting, Hualien and Taitung, Suehua, Lanyan North-east coastal areas, North coastal areas, Peimen, Jansan, Jupong and Howmeineau etc. The plan was promulgated in the next year. Since 2001, The URPO engaged in overall reviewing of the plan and expect to complete the job in 2004.

Map 5 :  The Overall Review Area, Taiwan Coast Area Natural Environment Protection Plan

Map 5 :  The Overall Review Area, Taiwan Coast Area Natural Environment Protection Plan

2. Topographic Surveying

The surveying section of the URPO is responsible for assisting city and county governments in carrying out topographic surveying for use of urban planning. The URPO also handles issues arising from urban plan's piling and related petitions from the public. At the early stage, the topographic surveying was carried out in scale of one to three thousands (1/3000) to meet the need of the master plan. Since 1995, the scale has been changed to one to one thousand (1/1000), mainly for usage of the urban detailed plan and major development planning needs of the central and provincial governments.

In compliance with the promotion of the National Land Information System, the URPO engages in studying of the digitized topographic surveying. Since 1995, The URPO has carried out whole scale digitized surveying. The use of computerized drawing has greatly increased the quality and precision of surveying. Since 1998, the URPO further made use of G.P.S(Global Positioning System) in the coordinates control of urban planning maps plane surveying.

This helps achieve the goal of fastness and precision in topographic surveying. So far, the URPO has accomplished 46 digitized surveying for the use of urban planning, totalling one hundred and seventy square kilometers (170sq.km.).

3. Printing and Management of Planning Reports and Maps

The planning report and map form the basis for urban construction, and also the basic data for building management. Therefore, They must be clear, precise and fine so as to maintain their quality and certain level of standard. For that purpose, the URPO sets up the section of Printing and Management of Planning Reports and Maps. In recent years, due to fast development of the computer hardware and software, the URPO has almost totally computerized the printing and management of planning reports and maps.

4.Planning Information

In order to catch up the modern trends, the URPO has made enormous efforts to the computerization of its services. The Planning and Information Center was thus established in 1995 to supervise the overall works of computerization.

(1) Computer Equipment

Hardware

Server, personal computer, printer, plotter, scanner, digitizer, notebook, projector, digitizing camera.

Software

Microsoft WindowsMicrosoft OfficeAuto CAD MapAuto CADMapInfo Arc/ViewAdobe Photoshop and net management software.

(2) Application Programs (AP)

     So far, the following AP have been set up.

The Computer-aided System for Draft of Total Floor Taiwan Area Ratio.

Demonstration operation in regard to the methods of digitizing urban planning maps and reports and establishment of data bank.

The Urban and Rural Planning Management and Information System.

The Urban Design Simulation System for Urban Planning in Taiwan Province.

The Urban Planning Reports Abstract Inquiry System.

(3) The Network Establishment

Establishment of the local area network (LAN) for the headquarters and the outside branch offices.

Completion of the private line network, web-server, mail-server, firewall installations and the internet and intranet infrastructure establishment.

(4) The Data-base System Establishment Plan

Completing establishment of data base of 423 urban planning reports and more than 300 district sketch maps for purpose of planning and public inquiry.

Engaging in digitizing and filing of urban planning zoning maps.

Engaging in digitizing and filing of urban planning topographic maps.

Engaging in filing and management of the Agency's studying reports.

 

Ⅳ、Directions of Future Development

1.            Promoting all-out new century national land development so as to establish Green Silicon Island

        In Company with the enactment of" the National Comprehensive Law", we shall promote all-out new century national land planning. Based on the policy of establishing Taiwan into a Green Silicon Island, we shall make   efforts for reasonable conservation , planning and utilization through green production, high quality of life and sustainable ecology, orderly and pluralistic spatial development structure. Through such efforts, we are able to maintain balanced ecological environment, create comfortable living environment , provide efficient production environment and implement national land sustainable development

2.Engaging in all-out regional development review ,improve regional land conversation utilization and management

    In order to engage in all-out overall review of the four regional plans, we should not only take into consideration of regional development issues, but also refer to the idea of the "the National Comprehensive Development Laws" and policies related to the Green Silicon Island. It carries out all-out overall review to improve regional land conservation, utilization, and management.

3. Engaging in coastal area comprehensive planning and efficient management of coastal area development and coservation

    Engaging in coastal area comprehensive planning and efficient management of conservation and development of coastal land to prevent environmental disaster in coastal areas. Along with the "Program of Promoting Biological Versatility", engaging in all-out overall review of "the Taiwan Coastal area Natural Environment Protection Plan" so as to carry out efficient Planning management and protection of coastal resources and improve coastal land management and national land safety.

4. Assisting the drafting of county and city comprehensive development plans

    Because the county and city comprehensive development plan will play an more and more important role in guiding and administering county and city spatial development, URPO has been drafting the planning manual for such plan, which will be used as reference in actual planning works. Further- more, URPO will make use of her abundant planning manpower, advanced techniques and equipment to help local governments to accomplish various county and city comprehensive plans.              

        5.Promoting spatial digital planning

     URPO is the forerunner of digital planning in Taiwan. We have abundant digital planning experience and are equipped with abundant computer hardware and software. With the help of GIS techniques, URPO will continue to study digital planning techniques and help to establish planning related data-base so that digital planning operation will become more and more mature and common-place in Taiwan

6.Upgrading the techniques and management of producing planning maps and reports.

Exhibiting planning reports and sketch maps in colored form.

In accordance with digitized surveying, conceive new way of operation. All planning reports and maps will be printed out through computer and reports edited in new form so as to raise the operation quality.

Establishing the URPO's reports and maps information system.

Producing colored reference planning maps for those plans which have been promulgated.

Printing out information about urban planning in time.

7.All-out computerization of services.

Continuing the establishment of databank for digitized urban planning information. Other than continuation of production of the digitized urban planning. zoning maps, the Agency will prepare annual budget to strengthen the preparation of digitized topographic maps so as to set up foundation for digitized planning.

Developing computer-aided regional planning application program so as to raise the quality of regional planning.

In compliance with Geographic Information System (GIS), strengthening the integration and utilization of data so as to achieve the goal of data-sharing and integrated analysis.

Developing "the Government Document Management System (GDMS)", so that general administrative tasks may also be carried out in computerized way.

Ⅴ、Further Information

Urban and Rural Planning Office, Construction and Panning Agency, Ministry of the Interior

No.342, Sec.2, Pa-The Road, Taipei, 105, Taiwan

Tel: 886-2-27810848

Fax: 886-27712488

E-mail: chang@tcdms.tcd.gov.tw

Website: http://www.tcd.gov.tw/

 

Appendix

Ⅰ、The Spatial Planning System in Taiwan

Regarding the existing spatial planning system in Taiwan, at the top of the planning hierarchy, there is the National Comprehensive Development Plan; it is at the same level with the nation's economic, social and defense plans of upper level in nature. It is a goal oriented, instructive and policy in nature national comprehensive development scheme. For the middle level, there are regional plans, national park plans and sector long-term development plans.

At the city and county level, there are city and county comprehensive development plans, At the bottom level, there are urban plans, non-urban land use plan and unique physical development plans. The planning hierarchy is illustrated as the following diagram. Except for comprehensive and sector plans, which are guidance plans, rest of them are legal plans.

Diagram 6: The Existing Spatial Planning System in Taiwan

Diagram 6: The Existing Spatial Planning System in Taiwan

1. The National Comprehensive Development Plan Taiwan

The National Comprehensive Development Plan refers to the spatial planning prepared for the whole Taiwan area, including Taiwan, Penghu, Kinmen and Matsu. It keeps pace with the social and economic development of the country and make proper management for population, industries and public facilities through the establishment of natural environment management system and the orientation of sector plans such as transportation and communication, industry, residence, environment protection, tourism and recreation plans. It also makes advanced planning for land, water and natural resources. Therefore, the comprehensive plan is an objective oriented, policy in nature and long-term structure plan for guiding the national physical development and remain the high level of the national land planning hierarchy.

2.Sector Development Plan

Sector development plan refers to the very important economic development plans which are drafted by the purpose oriented authorities under the guidance of the national economic, social and related physical planning policies. These plans are nation-wide and regional in natural or made for specific development Pictures of the plan purposes. Included in this category are such plans as the Hsinchu Technological Park Development Plan. The Taipei Metropolitan Area Mass Transit Plan or High-Speed Train Development Plan.

3. Regional Plan

Regional plan refers to the regional development plan prepared on the basis of interdependence and mutual beneficial relationship of geography, population, natural resources and economic activities. It accepts the policy guidance of the National Comprehensive Development Plan, handed down from the top and makes planning for the conservation and utilization of lands and natural resources and distribution of population and industries as well as construction of public Pictures of the plan works. On the other hand, it gives guidance to urban planning and non-urban land uses down below. At present time, Taiwan is divided into four regions, which are the north, central, south and east regions respectively. (see  Map 4)

 

 

4. National Park Plan

Pictures of the plan In order to protect the country's unique natural scenery, wild creatures and historical spots and provide citizens with recreational and sports ground, the related authorities may allocate certain lands and designate them as natural parks and draft national park plans for them in accordance with " the National Park Law". Presently, there exist the Yangminshan, Yushan, Hsuepa, Kenting, Taroko and Kinmen national parks, with a total of six. The land development and its management within the national park follow the regulations of "the National Park Law".

 

 

 

5. Comprehensive County (city) Development Plan

The enforcement system of the existing regional plan does not match with the administrative jurisdiction and their contents tend to compromise too much to the existing situation and lack of comprehensiveness and foresight. This inherent nature makes it difficult for them to be implemented. Therefore, the comprehensive county (city) plan with the whole county (city) as planning area is drafted to remedy these kinds of defects. The comprehensive county (city) development plan integrate all the physical and non-physical, short or long-term plans within their respective jurisdictions. They combine all the top and low level plans of various government departments and related enterprise organizations. Through continuous negotiations and communications, the final comprehensive development plan becomes the short and long-term integrated development blue print of the whole county (city).

6. Urban Plan

According to explanations of "The Urban Planning Law", urban plan refers to the planned development of urban related important economic, transportation, sanitation, safety, national defense, cultural and recreational facilities and reasonable planning of land uses within certain areas. It follows the instructions of the National Comprehensive Development Plan, regional plan and the comprehensive county (city) development plan and make plans for population, land use, public facilities, transportation system, urban design, urban disaster prevention, financial and land use zoning control within an urban planning area. It will be used as the basis for urban construction. Up to the end of year 2000, 446 urban plans have been proclaimed and enforced.

 

7. Non-Urban Land Use Plan

Presently, land use control in Taiwan is divided into two separate systems, which may be called urban land use control and non-urban land use control separately. The urban land is controlled by "The Urban Planning Law", while non-urban land is controlled by "The Regional Planning Law", which further classify non-urban land into ten land use districts. The ten land use districts of non-urban land are respectively: special agriculture district, general agriculture district, industrial district, village district, forest district, slope area district, scenic district, national park district, river district, and other use district or specific use district, totally ten use districts all together. Lands within districts are further classified into eighteen kinds of use land in accordance with nature of use. They include building (further divided into A, B, C, D four kinds), farm and pasturage, forestry, cultivations, salt industry, mining industry, transportation, kiln industry, water conservancy, recreation, historical spot preservation, ecological protection, national conservancy, grave yard, and special purpose enterprise. All of them except for national park, which is controlled by "The National Park Law", are controlled in accordance with "Regulations for Non-urban Land use Control".

8. Capital Improvement Program

It refers to the medium to long-term plans drafted by different purpose oriented functional departments according to the National Comprehensive Development Plan or county (city) development plans.

 

Table 1. The Existing Spatial Planning System in Taiwan

Level

Name of Plan

Legal basis

Planning Area

Nature of Plan

Nation-wide

The National Comprehensive

Development Plan

 

Whole nation

The planning area cover thewhole Taiwan area (includingTaiwan, Penghu ,Kinmen and Matsu). Theplanning contents shows thatit is an objective, instructiveand policy orientedplan and remains the toplevel plan within the planningsystem.

Nation-wide or regional

Sector development plan

 

Whole nation

They are important economic development plans drafted by various functional authorities for nation-wide, regional or specific needs under the guidance of national economic policy social, cultural and other related physical planning. The Hsinchu Technological park development plan and the Taipei Metropolitan Mass Transit plan are examples of this kind of plan.

Regional

Regional plan

The Regional Planning Law

Region

It is the kind of plan which is drafted on basis of the mutual dependence and common interests of geography, population and economic activities from the top. It follows the policy ideas of the national comprehensive development plan  and engage in the planning of conservation and utilization of the land and natural resource as well as distribution of population, industry and public works construction. To the bottom, it provides instructions for urban planning and use of non-urban land.

Regional

National park plan

The National Park law

National park

In order to protect the country's sparse national landscape, wild creatures and historical relies and make them available for citizen recreational and studying purposes, we chose adopted areas to draft national park plans as the basis for management and development lands within national park.

Local

County (city) comprehensive development plan

 

Special municipality, county (city)

The county (city) comprehensive development plan is a comprehensive plan which integrate all the physical and non-physical, long-term or short-term plan within the county's (city's) jurisdiction and combine all the top and low level plans of various government departments and related functional originations. The comprehensive plan serves as the long-term and short-team integrated blue print of the whole county (city).

Local

Urban plan

The Urban Planning Law

Urban planning area of the direct municipality county (city)

It follows instructions of the national comprehensive development plan, regional plan and the county(city) comprehensive development plan and make plan for population, land use, public facilities, transportation system, urban design, urban disaster prevention financial  plan and land use zoning control as basis for government to engage in urban development and management.